Star Trek Guide - VOY 105. Chaoticas Braut

"Chaoticas Braut" ist die erste und einzige Episode, die sich nach den kurzen "Appetithappen" in "Nacht" und "Dreißig Tage" voll und ganz den Abenteuern des Captain Proton widmet, ähnlich wie in der 4. Staffel Leonardo da Vinci mit "Apropos Fliegen" seine eigene Episode bekam. Als Holodeckfolge enthält die Episode unweigerlich die üblichen und mittlerweile nur allzu bekannten Klischees, und die Ausgangssituation (photonische Wesen gelangen aufs Holodeck, wodurch die Kontrollen beschädigt werden und Besatzungsmitglieder gefangen sind) kommt einem auch bekannt vor - sie ähnelt sehr der Handlung in der frühen Voyagerfolge "Helden und Dämonen". Nichtsdestrotz wird sehr schnell klar, daß dies eine ganz besondere Stunde Star Trek ist - eine vollendete Komödie und eine liebevolle, auf Details bedachte Hommage an die Geburtsstunde der TV Science Fiction.
Als 1966 die allererste Star Trek-Serie, auf die alle späteren Filme und Serien bis hin zu Star Trek: Voyager aufbauten, erstmals über die amerikanischen Fernsehbildschirme flimmerte, konnte das Genre "Science Fiction" bereits auf eine fast hundertjährige Geschichte in der klassischen, fiktionalen Literatur zurückblicken. Autoren wie Jules Verne und H.G. Wells hatten Ende des 19. Jahrhundert den Grundstein für das gelegt, was hierzulande eher unter dem Begriff "wissenschaftlich-phantastische Erzählung" oder "utopischer Roman" denn unter dem später aus dem Amerikanischen übernommenen Begriff "Science Fiction" (=Wissenschaftliche Fiktion) bekannt ist. Während die Literatur (etwa Jule Vernes "Von der Erde zum Mond" oder H.G.Wells "Die Zeitmaschine") vor allem auf wissenschaftliche Plausibilität, detaillierte Projektionen der Zukunft (so ungenau sie auch waren) und eine solide, ausgewogene Erzählstruktur Wert legten und damit vor allem gebildete Leute und solche, die sehr an den Naturwissenschaften & Technik interessiert waren, ansprachen, wurde spätestens mit der Transition des Genres auf die Leinwand die Science Fiction einem breiten Massenpublikum zugänglich. Phantastische Abenteuer, mutige Helden und das ultimative Böse standen fortan im Mittelpunkt, wobei man in vielen Publikationen - ob nun im Film oder in den in Mode kommenden Leseheften (z.B. "Amazing Stories") - den trockenen Realismus und wissenschaftlichen Formalismus zugunsten unglaublicher Ausgeburten der Phantasie - vom "Lila Tod" bis zu "Gehirnsonden" und "Todesstrahlen" opferte. Während das Kino zu dieser Zeit - in den 30er und 40er Jahren - im großen und ganzen seinen Anspruch wahrte, selbst bei "Grenzgenres" wie Horror ("Nosferatu"), gab es auch eine Strömung hin zu "leichterer Kost". Die sogenannten "Serials" - billig produzierte, episodische Filmreihen für die große Leinwand - waren schon zur Zeit des Stummfilms eine beliebte Form der Unterhaltung in Amerika. Sie waren die Vorläufer der späteren TV Serien, so daß Science Fiction Serials der damaligen Zeit - z.B. die bekannte "Flash Gordon" Reihe - als Vorläufer der Star Trek Serien angesehen werden können. Auch wenn jene Serials 25 Jahre vor "Raumschiff Enterprise" dem Zuschauer phantastische Abenteuer näherbrachten, gibt es doch etliche, offensichtliche Gemeinsamkeiten zwischen beiden Generationen utopischer Unterhaltung - und hier setzt "Chaoticas Braut" an. Oberflächlich betrachtet ist das ganze ein spaßiges Abenteuer im Stil jener "Flash Gordon" Serials, und, wie Tom Paris sagt, eine soziologische Studie der damaligen Sichtweise der Zukunft und der Ausdrucksform der "Science Fiction" in den Serials dieser Zeit. Doch schaut man unter den Deckmantel der "Parodie auf die Anfänge der Science Fiction", erkennt man eine augenzwinkernde, sicher auch selbstironische Parodie auf Star Trek - im besonderem Maße natürlich die erste Serie, aber aufgrund der kontinuierlichen Entwicklung auch auf noch heute übliche Besonderheiten des Genres (und der TV-Produktionen allgemein). Da wären zum einen die Produktionswerte und die Probleme, die sich aus dem begrenzten Budget der damaligen Zeit ergaben: ein primtitiv wirkendes, aber liebevoll gestaltetes Trash-Design aus Gebrauchsgegenständen und wiederverwendete Hintergründe zum Beispiel. Zum anderen aber auch klassische Elemente der Handlung: publikumswirksame Änderungen der Vorgeschichte in der Fortsetzung und ein einfaches Gut/Böse bzw. Schwarz/Weiß Schema. All dies kennen wir auch aus der klassischen "Star Trek" Serie, und es hat sicher in nicht geringem Maße zum Charme und Kultfaktor der Serie beigetragen, aufgrund dessen sie auch nach Jahrzehnten noch Millionen Fans hat. Und Dinge wie wiederverwendetes Material, Plot holes, übertriebene schauspielerische Darstellung und zweidimensionale Charakterisierung sind uns auch heute noch - in einer Zeit, da eine Episode Star Trek zwei Millionen Dollar oder mehr kostet - ein Begriff. Rein von der narrativen Seite her betrachtet stellt "Chaoticas Braut" in dieser Beziehung eine gelungene Ergänzung zu "Rebellion Alpha" dar, welche ebenfalls in einem Holodeckabenteuer, jedoch nicht anhand der Vergangenheit, sondern anhand der Zukunft (bzw. der "Star Trek Gegenwart") typische, alltägliche Probleme, mit denen der TV-Zuschauer, aber auch der Autor bzw. Regisseur von Science Fiction- und anderen Filmen konfrontiert wird, parodierte. Unnötig zu sagen, daß "Chaoticas Braut" dies auf noch spannendere und unterhaltsamere Weise gelingt. Es geht ja nicht um graue Theorie, sondern - das sollte man bei aller Betrachtung des Backgrounds der Episode nicht vergessen - in erster Linie um ein aufregendes, mitreißendes, spaßiges Holodeckerlebnis. Die Grundlagen von "Chaoticas Braut" - Handlung, Produktionswerte, Schauspiel - alleine sind schon überzeugend, und die diversen Anspielungen und lehrreichen Erkenntnisse über die frühe Science Fiction sind der Zuckerguß der exzellenten Episode. Der Coup dabei: jeder Fehler, jede Ungereimheit der Holodeckhandlung läßt sich als Element der Parodie interpretieren (sonst kämen wir aus der Kritik an dem ach so primitiven, einfach gestricktem, klischee-behafteten Captain Proton Szenario mit seinen karrikierten, vollkommen übertrieben agierenden Darstellern auch nicht mehr heraus), während die Nebenhandlung - die Vorkommnisse auf der Voyager - erstaunlich konsistent sind. Es scheint fast, als wollten die Autoren einmal einen deutlichen Kontrast zwischen "damals" und "heute" aufzeigen (leider gab es auch schon Gegenbeispiele in einigen Episoden): glaubwürdige und konsistente Charakterisierung (z.B. die bissigen, offensiven Bemerkungen B'Elannas in Bezug auf das übersteigerte Ego des Doktors, oder die Darstellung Tom Paris als "einen abgedrehten Typen, der irgendwie fehl am Platze ist"), subtiles Schauspiel (siehe Mimik und Gestik in der köstlichen Konferenzraumszene) und, man glaubt es kaum, eine Abkehr vom sinnlosen, inkonsequenten Technik-Geschwafel zugunsten einer folgerichtigen, auf den feststehenden Grundsätzen der Treknologie aufbauenden Star Trek Wissenschaft (hier vor allem Holodeck und Subraum).
Zusammen mit der atemberaubenden Umsetzung der Episode und der aufwendigen Rekonstruktion der Science Fiction der 1940er auf eine Weise, wie sie damals wohl auch mit dem Budget von zehn Serials nicht möglich gewesen wäre, machen diese Punkte "Chaoticas Braut" zu einer der gelungesten Folgen der 5. Staffel. Es ist nicht gerade ein typisches Beispiel für Star Trek, doch als ein "Special" ist es eine grandiose Stunde Unterhaltung.