021. Die Heimkehr

Story

Als Kira Informationen vom Aufenthaltsort des totgeglaubten bajoranischen Volkshelden Li Nalas erhält, kann sie Sisko überzeugen, eine Rettungsmission zu einem geheimen bajoranischen Arbeitslager auf Cardassia VIII, wo sich Li angeblich befindet, zu gestatten. Nachdem sie und O'Brien ihn tatsächlich gefunden und befreit haben, wird er auf der Station von den Bajoranern feierlich empfangen. Währenddessen wird Bajor und Deep Space Nine von einer Welle von Gewalt heimgesucht, für die eine revolutionäre Gruppe namens "Der Kreis" verantwortlich ist. Die provisorische Regierung ist diesem jedoch nicht gewachsen, so daß Nalas die Bajoraner führen soll. Sisko erfährt jedoch bald, daß Nalas ein Held wider Willen ist ...

Darsteller

Li Nalas	Richard Beymer
Minister Jaro	Frank Langella
Gul Dukat	Marc Alaimo
Rom	Max Grodénchik

Bewertung

Die 2.Staffel beginnt mit einem Knall. In einem abenteuerlichen, sehr politischen Dreiteilers droht, wie schon von Quark im Pilotfilm angekündigt, ein Bürgerkrieg auf Bajor, da sich die provisorische Regierung nicht länger gegen die revolutionären Kräfte wehren kann. Dies ist in diesem ersten Teil jedoch noch eher ein Randthema, primär geht es um die Befreiung des typischen "Volkshelden, der gar keiner ist". Auch wenn die Story nicht besonders originell ist, verspricht die Episode doch Spannung, Unterhaltung und "frische Luft" außerhalb von Deep Space Nine.

28.10.1997