057. Gefangen in der

Vergangenheit I

Story

Sternzeit 48481.2

Als sich Sisko, Dax und Bashir zum Besuch eines Banketts von der Defiant auf die Erde beamen wollen, hat der Transporter eine Fehlfunktion und transportiert sie geradewegs ins Jahr 2024. Sie sind zwar in San Francisco, aber in einer Zeit, in der Massenunruhen und Armut vorherrschen. Sisko und Bashir werden in eine "Schutzzone" gebracht, wo die Gesellschaft Arbeitslose, Bettler und Geisteskranke unterbringt, während Jadzia von dem Unternehmer Brynner gefunden wird. Wie Sisko herausfindet, wird in der Schutzzone in wenigen Tagen der Bell-Aufstand finden, der die Zukunft der Erde entscheidend beeinflussen wird. Durch die bloße Anwesenheit der beiden wird jedoch Gabriel Bell getötet, der der Führer des Aufstandes werden sollte ...

Darsteller

Chris Brynner	Jim Metzler
B.C.	Frank Military
Webb	Bill Smitrovich

Bewertung

Diese düstere, aber sehr realistische Doppelfolge beschäftigt sich endlich mit einer Zeit, die bisher immer (wohlweislich) ausgelassen wurde: dem frühen 21. Jahrhundert, also unserer nahen Zukunft. Was sich bereits jetzt abzeichnet, wird als bereits abgeschlossene Zeitperiode der Star Trek Geschichte in erschreckender Weise dargestellt: nicht mehr so sehr außenpolitische Probleme, sondern der "soziale Krieg" prägt die Gesellschaft. So lernen wir, nachdem Sisko, Dax und Bashir beim Beamen zur Erde - leider wieder durch den klischeehaften Transporterfehler - im falscnen Jahrhundert gelandet sind, einerseits die priviligierte Schicht, die nichts von den sozialen Problemen wissen will, aber auch die niedrigste Gesellschaftsklasse kennen, die in sogenannten "Schutzzonen" ums Überleben kämpfen muß. Dabei wird die Crew in cleverer Weise ins Geschehen eingebunden: Dieser erste Teil endet damit, daß der Mann, der einen Aufstand in dieser Zone friedlich beenden und damit erst den Weg zur Föderation ebnen sollte, getötet wird. Das hat fatale Folgen: im 24. Jahrhundert existiert die Föderation nicht mehr. So muß Sisko wohl ins Geschehen eingreifen und dessen Platz einnehmen ...

20.12.1997