Allgemeines
| Originaltitel |
Let he who is without sin |
| Produktionsnummer |
505 |
| Erstausstrahlung USA |
11.11.1996 |
| Erstausstrahlung BRD |
27.02.1998 |
|
|
| Regie |
René Auberjonois |
| Drehbuch |
Robert Hewitt Wolfe & Ira
Steven Behr |
Story
| Dax & Worf wollen Urlaub auf
Risa machen, doch bald gesellen sich unfreiwillig Bashir, Quark und Leeta dazu. Auf dem
Vergnügungsplaneten angekommen sehen sich Worf und Dax mit ihren tiefen Gefühlen
zueinander konfrontiert;Worf wird eifersüchtig wegen Curzon Dax Beziehung zu Arandis, der
Verwalterin der Temtibi Lagune. Da Worf dem freizügigen Lebensstil der Risianer gar
nichts abgewinnen kann, hilft er den "Neuen Essentialisten" dabei, dem Treiben
auf Risa ein Ende zu bereiten. Schließlich jedoch will diese das Ferienparadies mit einem
Erdbeben vernichten ... |
Darsteller
| Arandis |
Vanessa Williams |
| Pascal Fullerton |
Monte Markham |
| Leeta |
Chase Masterson |
Bewertung
| Ungwohnt freizüge
Ferienfolge à la [TNG] Picard macht Urlaub, deren Handlung von den "Neuen Essentialisten" zugegenmaßen
etwas konstruiert wirkt. Doch das paßt zu dieser "Freiluft-Episode", da in ihr
sowieso die Charakterbeziehungen- und entwicklungen die wichtigste Rolle spielen. In
dieser Beziehung ist die Folge dann allerdings unschlagbar. Besonders die Szenen
über die weitere Entwicklung der Beziehung zwischen Worf und Dax mit dem ersten großen
Krach, und Bashirs und Leetas ungewönhliche Verfahrensweise zum Beenden eienr Beziehung -
Motto: "Bedien' dich bei anderen" - sind ein geradezu ein voyeuristisches
Vergnügen für den Zuschauer - der eine oder andere Lacher ist garantiert. Aber auch
einen ersnten Aspekt hat die Folge zu bieten: neben der erneuten witzigen Darstellung von
Worfs Abneigung gegen Urlaub und Vergnügen erfahren wir auch endlich den Grund für sein
zurückhaltendes und ernstes, gar nicht für einen Klingonen typisches Verhalten. Freilich
hat sich trotzdem daran bis heute nichts geändert, aber dann wäre ja auch Worf nicht
mehr er selber. |
|
|
Star Trek Datenbank
| Ein Gebiet auf Risa ist die
Temtibi Lagune, deren Verwalterin Arandis ist. |
| Risa ist eigentlich ein tropisch
heißer, extrem feuchter instabiler Planet mit einer dschungelartigen Vegetation, der von
der Föderation durch ein Wetterkontrollsystem und seismische Regulatoren
zum Ferienparadies gemacht wurde. |
| Die
"Neuen Essentialisten" sind eine extreme Vereinigung, die für die
Wiederherstellung der moralischen und kulturellen Werte der Föderation kämpfen. Zu
diesem Zweck sind sie seit einem Monat auf dem am meisten "verunreinigten"
Planeten, Risa, tätig wobei sie auch vor Gewaltmitteln wie Manipulation des
Wetterkontrollnetzes und Erdbeben nicht zurückschrecken. |
|
|
