Allgemeines
| Originaltitel |
Let he who is without sin |
| Produktionsnummer |
505 |
| Erstausstrahlung USA |
11.11.1996 |
| Erstausstrahlung BRD |
27.02.1998 |
|
|
| Regie |
Ren� Auberjonois |
| Drehbuch |
Robert Hewitt Wolfe & Ira
Steven Behr |
Story
| Dax & Worf wollen Urlaub auf
Risa machen, doch bald gesellen sich unfreiwillig Bashir, Quark und Leeta dazu. Auf dem
Vergn�gungsplaneten angekommen sehen sich Worf und Dax mit ihren tiefen Gef�hlen
zueinander konfrontiert;Worf wird eifers�chtig wegen Curzon Dax Beziehung zu Arandis, der
Verwalterin der Temtibi Lagune. Da Worf dem freiz�gigen Lebensstil der Risianer gar
nichts abgewinnen kann, hilft er den "Neuen Essentialisten" dabei, dem Treiben
auf Risa ein Ende zu bereiten. Schlie�lich jedoch will diese das Ferienparadies mit einem
Erdbeben vernichten ... |
Darsteller
| Arandis |
Vanessa Williams |
| Pascal Fullerton |
Monte Markham |
| Leeta |
Chase Masterson |
Bewertung
| Ungwohnt freiz�ge
Ferienfolge � la [TNG] Picard macht Urlaub, deren Handlung von den "Neuen Essentialisten" zugegenma�en
etwas konstruiert wirkt. Doch das pa�t zu dieser "Freiluft-Episode", da in ihr
sowieso die Charakterbeziehungen- und entwicklungen die wichtigste Rolle spielen. In
dieser Beziehung ist die Folge dann allerdings unschlagbar. Besonders die Szenen
�ber die weitere Entwicklung der Beziehung zwischen Worf und Dax mit dem ersten gro�en
Krach, und Bashirs und Leetas ungew�nhliche Verfahrensweise zum Beenden eienr Beziehung -
Motto: "Bedien' dich bei anderen" - sind ein geradezu ein voyeuristisches
Vergn�gen f�r den Zuschauer - der eine oder andere Lacher ist garantiert. Aber auch
einen ersnten Aspekt hat die Folge zu bieten: neben der erneuten witzigen Darstellung von
Worfs Abneigung gegen Urlaub und Vergn�gen erfahren wir auch endlich den Grund f�r sein
zur�ckhaltendes und ernstes, gar nicht f�r einen Klingonen typisches Verhalten. Freilich
hat sich trotzdem daran bis heute nichts ge�ndert, aber dann w�re ja auch Worf nicht
mehr er selber. |
|
|
Star Trek Datenbank
| Ein Gebiet auf Risa ist die
Temtibi Lagune, deren Verwalterin Arandis ist. |
| Risa ist eigentlich ein tropisch
hei�er, extrem feuchter instabiler Planet mit einer dschungelartigen Vegetation, der von
der F�deration durch ein Wetterkontrollsystem und seismische Regulatoren
zum Ferienparadies gemacht wurde. |
| Die
"Neuen Essentialisten" sind eine extreme Vereinigung, die f�r die
Wiederherstellung der moralischen und kulturellen Werte der F�deration k�mpfen. Zu
diesem Zweck sind sie seit einem Monat auf dem am meisten "verunreinigten"
Planeten, Risa, t�tig wobei sie auch vor Gewaltmitteln wie Manipulation des
Wetterkontrollnetzes und Erdbeben nicht zur�ckschrecken. |
|
|
