Star Trek Guide - 5. Staffel

	5. Staffel

099. Die Apokalypse droht	Apocalypse Rising		Sisko und seine Crew werden zur Enttarnung des Formwandlers Gowron ausgeschickt.
100. Das Schiff	The Ship	50049.3	Die Crew kämpft mit dem Dominion um ein abgestürztes Jem'Hadar Schiff.
101. Gefährliche Liebschaften	Looking for Par'mach in All the Wrong Places		Während Quark versucht, Grilkas Gunst zu erlangen entdeckt Jadzia ihre Liebe zu Worf.
102. Die Schlacht um Ajilon Prime	...Nor the Battle to the Strong		Auf Ajilon Prime gerät Jake mitten in eine blutige Schlacht mit den Klingonen.
103. Die Erpressung	The Assignment		O'Brien wird von einer von einem bajoranischen Pah-Wraith besessenen Keiko bedroht.
104. Immer die Last mit den Tribbles	Trials and Tribble-ations		Durch einen Drehkörper gelangt die Defiant ins 23. Jahrhundert zur USS Enterprise.
105. Die Reise nach Risa	Let He Who is Without Sin		Worf und Jadzia, Julien und Leeta und Quark und Rom machen auf Risa Urlaub.
106. Die Schuld	Things Past		Sisko, Odo, Dax und Garak wachen 7 Jahre in der Vergangenheit auf Terok Nor auf.
107. Der Aufstieg	Ascent		Odo und Quark müssen auf einem unwirtlichen Planeten zusammenarbeiten um zu überleben.
108. Heilige Visionen	Rapture		Sisko wird von Visionen heimgesucht, die ihm Bajors Zukunft zeigen, aber langsam töten.
109. Dunkelheit und Licht	The Darkness and the Light	50416.2	Kira muß mit ansehen, wie ein Seriemörder langsam alle Mitglieder des Shakaar tötet.
110. Das Baby	The Begotten		Während die Geburt Kiras Baby naht, kümmert sich Odo um einen jungen Formwandler.
111. Für die Uniform	For the Uniform	50485.2	Sisko jagt seinen früheren Sicherheitschef und jetzigen Maquisführer Michael Eddington.
112. Die Schatten der Hölle	In Purgatory's Shadow		Garak und Worf werden auf der Suche nach Enabran Tain von Jem'Hadar gefangen.
113. Im Lichte des Infernos	By Inferno's Light	50564.2	Während Worf und Garak ums Überlebn kämpfen, tritt Cardassia dem Dominion bei.
114. Dr. Bashirs Geheimnis	Dr. Bashir, I Presume		Bei seiner Zusammenarbeit mit Dr. Zimmerman wird Bashirs genetische Anpassung enthüllt.
115. Der Datenkristall	A Simple Investigation		Odo verliebt sich in eine wunderschöne Frau, die er wenig später verhaften muß.
116. Kriegsgeschäfte	Business as Usual		Quark bekommt erstmals Gewissensbisse, als er mit Cousin Gaila Waffengeschäfte macht.
117. Die Überwindung	Ties of Blood and Water	50715.5	Der Tod Tekeny Ghemors löst bei Kira Erinnerungen an den Tod ihres Vaters aus.
118. Liebe und Profit	Ferengi Love Songs		Quark muß sich zwischen seinem Geschäft und dem Glück seiner Mutter entscheiden.
119. Martoks Ehre	Soldiers of the Empire		Jadzia und Worf versuchen Martok und seine demoralisierte Crew wieder zu ermutigen.
120. Kinder der Zeit	For the Cause		Die Crew der Defiant trifft auf einem fernen Planeten auf ihre eigenen Nachkommen.
121. Glanz des Ruhms	Blaze of Glory		Sisko versucht, die Rache der letzten Überlebenden des Maquis zu vereiteln..
122. Empok Nor	Empok Nor		O'Brien, Garak und ein Technikerteam wird auf Empok Nor von cardassian. Soldaten bedroht.
123. Die Karte	In the Cards		Jake versucht, die gedrückte Stimmung seines Vaters wegen des nahenden Krieges zu heben.
124. Zu den Waffen!	A Call to Arms		Mit der Verminung des Wurmlochs beginnt der Krieg; die Crew muß schließlich DS9 verlassen