038. Profit und Verlust

Story

Ein schwer beschädigtes cardassianisches Schiff trifft bei der Station ein. An Bord sind drei Mitglieder der cardassianischen Dissidentenbewegung, die vom Militär verfolgt werden. Als Quark eine von ihnen, Natima Lang, auf dem Promenadendeck erblickt, erwacht seine alte Liebe, denn bereits vor sieben Jahren hatte er eine Affäre mit ihr. Obwohl sie anfangs nichts von ihm wissen will, gelingt es ihm, sie durch sein leidenschaftliches Begehren zu einem Leben mit ihm zu überreden. Wenn da nicht die Verfolger wären, die sie und die zwei anderen Cardassianer, die ihre Schüler sind, töten wollen ...

Darsteller

Natima Lang	Mary Crosby
Hogue	Michael Reilly Burke
Rekelen	Heidi Swedberg
Gul Toran	Edward Wiley
Garak	Marc Alaimo

Bewertung

Eine Liebesgeschichte zwischen einer unterkühlten Cardassianerin und einem raffgierigen Ferengi - eine interessante Idee. Schade ist nur, das die Folge so kurz nach "Profit und Partner!", die sich auch mit Quarks Beziehung zu Liebe beschäftigt, ausgestrahlt wurde. Jedoch ist es diesmal Quark, dessen Liebe nicht erwidert wird, bis auch die angeblich angewiderte Cardassianerin, mit der er vor Jahren eine Affäre hatte und sie des Profits wegen betrog, ihre Liebe gesteht. Da verhält sich Quark aber vollkommen ungewönhlich: er hilft ihr - kostenlos! Denn sie ist in der cardassianischen Dissidentenbewegung, deren Existenz in "Die Konspiration" angedeutet wurde und der am Anfang der 4. Staffel die Machtübernahme auf Cardassia gelingen wird. Anfangs noch ziemlich egoistisch - er will sie als Gegenleistung für seine Hilfe auf der Station behalten - sieht er letzlich ein, das er seine Liebe im Interesse höherer Ziele opfern muß. Ein ergreifendes Ende für eine ergreifende Folge.

20.11.1997