050. Das Equilibrium

Story

Als Dax sich plötzlich auffallend launisch und überhaupt ganz anders benimmt als sonst, sie beängstigende Visionen eines Mörders hat, die man auf eine mögliche biologische Unverträglichkeit von Wirt und Symbiont zurückführt, bricht die Defiant nach Trill auf, um der Sache auf den Grund zu gehen. Als Dax dort plötzlich zusammenbricht und Sisko merkt, daß die Symbiosekommission offensichtlich etwas verheimlicht, stellt er eigene Nachforschungen an und entdeckt bald ein dunkles Geheimnis in der Vergangenheit des Dax Symbionten ...

Darsteller

Joran Belar	Jeff Magnus McBride
Dr. Renhol	Lisa Banes

Bewertung

"Das Equilibrium" ist - trotz des ungewöhnlichen Titels - endlich mal eine Trillepisode, die vollauf überzeugen kann: viel Interessantes über die Trills (schließlich sehen wir zum ersten Mal ihre Heimatwelt), aber auch jede Menge Grusel und Spannung (inbesondere in Dax' Visionen). Denn in dieser Folge wird wahr, wovon die einflußreiche Symbiosekommission und sicher auch der eine oder andere Zuschauer nur zu träumen gewagt hat: daß ein Verbrecher bei all den langwierigen Prüfungen und Tests, die in "Der Trill-Kandidat" erstmals gezeigt wurden, einen Symbionten bekommen kann! Die Folge bietet also - im Gegensatz etwa zu "Der Fall 'Dax'", einer recht trivialen Mordstory - eine clevere und zugleich neuartige Wendung, die bestimmt keiner für möglich gehalten hätte.

08.12.1997