Vorherige   Season 3   Nächste

047. Das Erinnern



Allgemeines
Originaltitel Remember
Produktionsnummer 148
Erstausstrahlung USA 09.10.1996
Erstausstrahlung BRD 05.06.1998
Regie Winrich Kolbe
Drehbuch Lisa Klink
Story Brannon Braga & Joe Menosky

Story
Sternzeit 50203.1
Die Voyager nimmt enaranische Reisende auf, die zurück zu ihrem Heimatplaneten Enara wollen. Während der Reise lernt die Crew sehr viel von der Kultur der Enaraner, auch von ihren telepathischen Fähigkeiten: sie sind in der Lage, ihre Erinnerungen auf andere Humanoide zu übertragen. Lieutenant Torres hat währenddessen intensive, sinnliche Träume, in denen sie sich als junges Mädchen sieht, daß eine geheime Liebesbeziehung mit Dathan hat, einem enaranischen "Rückständigen". Diese Gruppe lehnt die modernen Technologien ab und wird deshalb von den anderen Enaranern diskriminent und schließlich sogar ausgerottet. Bald erkennt B'Elanna, daß ihre Träume nicht bloß Phantasien, sondern die realen Erinnerungen einer der enaranischen Reisenden sind ...

Darsteller
Dathan Charles Esten
Jor Brel Eugene Roche
Jora Mirell Eve Brenner
Jareth Bruce Davison

Bewertung
Diese Episode versucht die äußerst schwierige Probelematik des Holocaust darzustellen. Die interessante Idee, wie dieses Unterfangen zu bewerkstelligen ist, geht aber nur teilweise auf. So fällt anfangs auf, daß die Grundsituation sehr der von [TNG] Geistige Gewalt ähnelt:   ungewöhnliche telepathische Zwischenfälle bei einem Crewmitglied, die von einem Mitglied der an Bord reisenden Gruppe von Telepathen ausgelöst wird. Die daraufhin in den telepatischen Suggestionen dargestellten Erinnerungen beziehen sich zu lange auf die belanglose Liebesgeschichte, die mit ihren kitischigen Liebesszenen auch nicht unbedingt zu einem so ernsten Thema passt. Erst der - alles in allem sehr gute - 2. Teil bringt endlich Aufklärung da erst dann der Holocaust richtig thematisiert wird und (vor allem durch Roxanns Dawsons schauspielerischer Leistung) die Gefühle einer "ungewollten Mitläuferin" darsgestellt werden. Auch das Ende kann überzeugen und zeigt, daß, wie im Titel bereits erwähnt, besonders das Erinnern wichtig ist, damit die Völker für alle Zeiten vor dem Holocaust gewarnt sind. Allgemein gesehen hätte man die Handlung und vor allem die Darstellung des Problems mit der vorliegenden Grundidee viel umfassender darstellen können und dafür lieber den etwas langatmigen 1. Teil kürzen sollen, der einfach zu viele Nebensächlichkeiten enthält. Episoden wie [DS9] Der Besuch oder [VOY] Jetrel's Experiment haben eindrucksvoll gezeigt, daß man sich bei isualisierungvon so tiefgründigen Problemen besser auf die reine Essenz der Thematik konzentriert.

Star Trek Fakten


© 1997-99 by Star Trek Dimension / Webmaster. Letzte Änderung: 26.08.2000