Vorherige   ST:VOY   Nächste

3. Staffel
 
042. Der Kampf ums Dasein II Basics II 50032.7

Die auf einem trostlosen Planeten ausgesetzte Crew mu� zahlreiche Gefahren bestehen.
043. Tuvoks Flashback Flashback 50126.4

Tuvok erlebt seltsame Flashbacks, die ihn zur�ck auf die USS Excelsior bringen.
044. Das Hochsicherheitsgef�ngnis The Chute 50156.2

Tom Paris und Harry werden zu lebenslanger Haft in einem brutalen Gef�ngnis verurteilt.
045. Der Schwarm The Swarm 50252.3

Die Voyager durchquert das Gebiet des Schwarms, einer sehr gef�hlichen Spezies.
046. Das Wurmloch False Profits 50074.3

Auf einem Planeten werden 2 Ferengis von der einheimischen Spezies als G�tter verehrt.

047. Das Erinnern Remember 50203.1

B'Elanna durchlebt die Erinnerung einer telepathischen Mitreisenden.
048. Das Ritual Sacred Ground 50063.1

Um Kes zu retten, mu� Capt. Janeway ein gef�hrliches Ritual durchf�hren.
049. Vor dem Ende der Zukunft I Future's End I

Ein Zeitschiff bef�rdert die Voyager zur Erde des Jahres 1996.
050. Vor dem Ende der Zukunft II Future's End II 50312.5

Im Jahr 1996 k�mpft die Voyager gegen den korrupten Gesch�ftsmann Henry Starling.
051. Der Kriegsherr Warlord 50348.1

Ein diktatorischer Politiker besetzt Kes, um seinen Planeten zur�ckzuerobern.
052. Die Q-Krise The Q and the Grey 50384.2

Q kehrt zur Voyager zur�ck, da Krieg im Kontinuum herrscht.
053. Makrokosmos Macrocosm 50425.1

Capt. Janeway k�mpft gegen Makroviren, die die Voyager befallen haben.
054. Das Wagnis Fair Trade

Mit seinem alten Freund Wixiban f�hrt Neelix einen illegalen Handel durch.
055. Das andere Ego Alter Ego 50460.3

Eine au�erirdische Frau schl�pft in eine Holofigur, in die sich Harry verliebt.
056. Der Wille Coda 50518.2

Captain Janeway stirbt nach einer Shuttlemission immer und immer wieder.
057. Pon Farr Blood Fever 50537.2

F�hnrich Vorik kommt ins Pon Farr und �bertr�gt seine Gef�hle auf B'Elanna.
058. Die Kooperative Unity 50614.2

Chakotay gelangt auf einen Planeten, auf dem deassimilierte Borgdronen leben.
059. Charakterelemente The Darkling 50693.2

Durch �nderungen an seinem Programm entsteht ein b�ses Abbild des Doktors.
060. Die Asteroiden Rise

Eine Reihe k�nstlich gelenkter Asteroiden bedroht die Zivilisation der Nezu.
061. Die neue Identit�t Favorite Son 50589.1

Harry Kim erf�hrt, da� er in Wahrheit Mitglied einer au�erirdischen Rasse ist.

062. Temporale Spr�nge Before and After 50973

Kes erwacht als sterbende Frau, die r�ckw�rts durch die Zeit reist und immer j�nger wird.
063. Das wirkliche Leben Real Life 50836.2 Der Doktor erschafft sich auf dem Holodeck eine nahezu perfekte Familie.
064. Herkunft aus der Ferne Distant Origin Ein Saurierwissenschaftler entdeckt die Menschen als Nachfahren seiner Spezies.
065. Translokalisation Displaced 50912.4

Die Crew der Voyager wird langsam durch eine Invasionsstreitmacht der Nyrianen ersetzt.
066. Rebellion Alpha Worst Case Scenario 50953.4

Ein von Seska ver�ndertes Holodeckprogramm h�lt Tuvok und Tom Paris gefangen.
067. Skorpion I Scorpion I 50984.3

Die Voyager gelangt in den Borgraum, der von der m�chtigen Spezies 8472 infiltriert wird.

� 1999-2001 by Star Trek Dimension / Webmaster. Letzte �nderung: 31.03.2001