 |
125.
Zeit des Widerstands |
A Time to Stand |
|
Nach 2 Monaten Krieg bekommt die Crew den Auftrag, hinter die
feindlichen Linien zu fliegen. |
 |
126.
Entscheidungen |
Rocks and Shoals |
51096.2 |
Die Crew st�rzt mit ihrem
Schiff auf einem Planeten ab, wo eine Gruppe Jem'Hadar lauert. |
 |
127.
S�hne und T�chter |
Sons and Daughters |
|
Auf Martoks Schiff mu� Worf
mit seinem fast erwachsenen Sohn Alexander zurechtkommen. |
 |
128.
Hinter der Linie |
Behind the Lines |
|
Durch die weibliche
Formwandlerin verf�hrt verr�t Odo schlie�lich Kira und seine Freunde. |
 |
129.
Ein k�hner Plan |
Favor the Bold |
|
Da die F�deration kurz vor
der Kapitulation steht, plant Sisko die R�ckeroberung von DS9. |
 |
130.
Sieg oder Niederlage |
The Sacrifice of Angels |
|
In einer riesigen Schlacht
entscheidet sich das Schicksal des Alphaquadranten. |
 |
131.
Klingonische Tradition |
You are Cordially Invited... |
51427.5 |
Nach der R�ckkehr nach Deep
Space Nine stellen sich Worf und Jadzia einer Hochzeit mit Hindernissen. |
 |
132.
Erkennntis |
Resurrection |
|
Kira mu� erkennen, da� der
Spiegel-Bareil nur �u�erlich ihrem verstorbenen Geliebten gleicht. |
 |
133.
Statistische Wahrscheinlichkeit |
Statistical Probabilities |
|
Dr. Bashir arbeitet mit einer
Gruppe genetisch Ver�nderter zusammen. |
 |
134.
Der glorreiche Ferengi |
The Magnificent Ferengi |
|
Quark und einige Ferengis
versuchen Ishka aus den Klauen des Dominion zu befreien. |
 |
135.
Das Gute und das B�se |
Waltz |
51408.6 |
Abgest�rzt auf einem
Planeten mu� sich Sisko mit einem verr�ckten Dukat arrangieren. |
 |
136.
Wer trauert um Morn? |
Who Mourns for Morn? |
|
Quark sucht verzweifelt nach
dem Verm�gen des verstorbenen Morn. |
 |
137.
Jenseits der Sterne |
Far Beyond the Stars |
|
Nach dem Verlust eines
Freundes hat Sisko Visionen von der Erde der 1950er. |
 |
138.
Das winzige Raumschiff |
One Little Ship |
|
Die Crew versucht in einem
geschrumpften Runabout die Defiant zur�ckzuerobern. |
 |
139.
Ehre unter Dieben |
Honor Among Thieves |
|
O'Brien wird vom Geheimdienst
beauftragt, das Orion-Syndikat zu infiltrieren. |
 |
140.
Wandel des Herzens |
A Change of Heart |
|
Auf einer Mission mu� Worf
zwischen Jadzias Leben und der Erf�llung des Auftrags w�hlen. |
 |
141.
Tiefes Unrecht |
Wrongs Darker Than Death or
Night |
|
In der Vergangenheit erf�hrt
Kira, was wirklich mit ihrer Mutter geschah. |
 |
142.
Inquisition |
Inquisition |
|
Bashir wird von Starfleet
Security Verh�ren unterzogen, da man ihn f�r einen Spion h�lt. |
 |
143.
In fahlem Mondlicht |
In the Pale Moonlight |
|
Sisko versucht alles, um die
Romulaner zu einer Beteiligung am Krieg zu bewegen. |
 |
144.
Auf seine Art |
His Way |
|
Die interaktive Holofigur Vic
Fontaine hilft Odo dabei, endlich Kiras Liebe f�r ihn zu entfachen. |
 |
145.
Zeit der Abrechnung |
The Reckoning |
|
Auf DS9 k�mpfen die
Propheten und Pah - Wraiths den ultimativen Kampf gegeneinander. |
 |
146.
Valiant |
Valiant |
|
Jake und Nog werden von der
Valiant gerettet - ein Schiff, das nur mit Kadetten bemannt ist. |
 |
147.
Die Beraterin |
Profit and Lace |
|
Quark mu� als Frau
verkleidet der FCA deren Gleichwertigkeit gegen�ber M�nnern beweisen. |
 |
148.
Das Zeitportal |
Time's Orphan |
|
Molly ger�t in einen
Zeitstrudel und ist 10 Jahre �lter, als sie schlie�lich befreit werden kann. |
 |
149.
Der Klang ihrer Stimme |
The Sound of Her Voice |
|
Die Defiant emp�ngt ein
Notsignal einer Frau, die sterben wird, bevor Rettung eintrifft. |
 |
150.
Tr�nen der Propheten |
Tears of the Prophets |
|
Die Invasion Cardassias zieht
den Tod Jadzias & das Verschwinden der Propheten nach sich. |